Almost 75,000 farmed salmon in Scotland escaped into the wild after Storm Amy – why this may cause lasting damage