Billions of individual animals are being farmed without basic information to ensure minimal welfare standards. By Becca Franks and Chiawen Chiang, New York University.