Overabundance of fish farms is a risk to both the marine environment and the economy. By Christos Logaras