Revealed: an investigation shows how consumers buying fish in the UK are playing a role in food insecurity and unemployment in Senegal